Tłumaczenie invade z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

invade

': najechać, wtargnąć, naruszać, najść, okupować
Transkrypcja: [ˌɪnˈveɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) inwazji, najechać, atakują, zaatakować, zakłócać
2) (noun) najechania

Przykłady

Inwazja militarna


 

invade a country

— najechać kraj
 

invade enemy territory

— wtargnąć na terytorium wroga
 

invade by force

— najechać siłą
 

invade from the north

— najechać od północy

Przenikanie, wypełnianie


 

invade the room

— zalać pokój
 

invade the house

— wtargnąć do domu
 

invade the air

— wypełniać powietrze
 

invade every corner

— przenikać do każdego zakątka

Naruszenie prywatności


 

invade someone's privacy

— naruszać czyjąś prywatność
 

invade personal space

— naruszać przestrzeń osobistą
 

invade a person's home

— wtargnąć do czyjegoś domu
 

invade someone's life

— ingerować w czyjeś życie

Opanowywanie, wypełnianie


 

invade the market

— opanować rynek
 

invade the internet

— zalać internet
 

invade the city

— zalać miasto
 

invade public debate

— przeniknąć do debaty publicznej