Tłumaczenie intermittently z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

intermittently

': sporadycznie
Transkrypcja: [ɪntəˈmɪtntlɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) sporadycznie, przerwami, okresowo, przejściowo, nieregularnie

Przykłady

Okresowo


 

intermittently throughout the day

— okresowo w ciągu dnia
 

intermittently over the years

— okresowo przez lata
 

intermittently during the night

— okresowo w nocy
 

intermittently for months

— okresowo przez miesiące

Nieregularnie


 

intermittently and unpredictably

— nieregularnie i nieprzewidywalnie
 

intermittently at irregular intervals

— nieregularnie, w nieregularnych odstępach
 

intermittently in bursts

— nieregularnie, seriami
 

intermittently since childhood

— nieregularnie od dzieciństwa

Z przerwami


 

intermittently and then stop

— z przerwami a potem ustać
 

intermittently over several hours

— z przerwami przez kilka godzin
 

intermittently between tasks

— z przerwami między zadaniami
 

intermittently during the process

— z przerwami w trakcie procesu