Tłumaczenie intend z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

intend

': zamierzać, przeznaczyć, rozumieć, planować, chcieć
Transkrypcja: [ˌɪnˈtend]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zamierzać, planowane

Przykłady

Zamiar, planowanie


 

intend to leave

— zamierzać wyjść; planować wyjście
 

intend to return

— zamierzać wrócić; planować powrót
 

intend to study abroad

— zamierzać studiować za granicą; planować studia za granicą
 

intend to apply for a job

— zamierzać złożyć podanie o pracę; planować podjęcie pracy
 

intend to buy a house

— zamierzać kupić dom; planować zakup domu
 

intend to get married

— zamierzać się ożenić; planować ślub

Przeznaczenie, przeznaczanie


 

intended for children

— przeznaczony dla dzieci
 

intended to help

— przeznaczony do pomocy; mający pomóc
 

intended as a gift

— przeznaczony jako prezent
 

intended audience

— docelowa publiczność
 

intended purpose

— zamierzone przeznaczenie; planowane zastosowanie

Zamierzanie, by ktoś coś zrobił; planowanie


 

intend that students pass the exam

— zamierzać, aby studenci zdali egzamin; planować, że studenci zdadzą egzamin
 

intend that the product be used widely

— zamierzać, aby produkt był szeroko używany; planować szerokie użycie produktu
 

intend for someone to do something

— przeznaczać coś dla kogoś, aby coś zrobił; planować, że ktoś coś zrobi

Zaprzeczenie, odmowa, wątpliwość


 

do not intend to return

— nie zamierzać wrócić; nie planować powrotu
 

do not intend to change

— nie zamierzać się zmienić; nie planować zmian
 

not intended to be offensive

— nieprzeznaczone do obrażania; niemające na celu obrazy