Tłumaczenie insistently z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

insistently

': usilnie
Transkrypcja: [ˌɪnˈsɪstəntli]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) usilnie

Przykłady

Prośby lub żądania


ask insistently

— usilnie prosić; natarczywie prosić

insistently demand

— natarczywie domagać się; uporczywie żądać

insistently beg

— natarczywie błagać; usilnie prosić

insistently request

— natarczywie prosić; usilnie żądać

Dzwonienie lub przypominanie


call insistently

— natarczywie dzwonić; dzwonić uporczywie

follow up insistently

— uporczywie przypominać; natarczywie domagać się odpowiedzi

text insistently

— natarczywie wysyłać wiadomości; uporczywie sms-ować

Natarczywe działania lub próby


knock insistently

— natarczywie pukać

press insistently

— uporczywie nalegać; wywierać natarczywy nacisk

pursue insistently

— natarczywie ścigać; uporczywie dążyć

Mowa, spór lub powtarzanie


speak insistently

— mówić natarczywie

argue insistently

— uporczywie się spierać; natarczywie bronić swojego stanowiska

repeat insistently

— natarczywie powtarzać; uporczywie powtarzać

Gesty lub spojrzenie


stare insistently

— uporczywie się wpatrywać; patrzeć natarczywie

wave insistently

— natarczywie machać; energicznie machać, by zwrócić uwagę

tap insistently

— natarczywie stukać; uporczywie klikać

Żądanie uwagi lub emocje


demand attention insistently

— natarczywie domagać się uwagi; uporczywie zabiegać o uwagę

insistently seek approval

— natarczywie zabiegać o aprobatę; uporczywie szukać potwierdzenia

insistently protest

— natarczywie protestować; uporczywie wyrażać sprzeciw