Tłumaczenie inset z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

inset

': wstawka, wkład, okienko, wklejka, wypustka
Transkrypcja: [ˈɪnˌset]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wklejka, wstawka, wpuszczanych
2) (adj) kominkowe

Przykłady

Grafika lub mapy


 

inset map

— mapa wstawiona; mapa we wklejce
 

map inset

— wklejka mapy; mapa wstawiona
 

inset illustration

— ilustracja wstawiona; ilustracja we wklejce
 

inset photo

— wstawione zdjęcie; zdjęcie we wklejce
 

inset frame

— ramka wstawiona; ramka-wstawka

Szycie lub odzież


 

inset sleeve

— rękaw wszywany
 

inset pocket

— kieszeń wszywana
 

inset panel

— panel wstawiany; wstawka
 

inset seam

— szew wszywany

Architektura lub budownictwo


 

inset window

— okno wpuszczane; okno wbudowane
 

inset doorway

— wpuszczane wejście; wbudowane wejście
 

inset shelf

— półka wbudowana; półka we wnęce
 

inset cladding

— okładzina wstawiana; wstawka okładziny

Elektronika lub mechanika


 

inset screw

— wkręt wpuszczany; wkręt na równi z powierzchnią
 

inset connector

— złącze wbudowane
 

inset control

— wbudowany element sterujący; wbudowany regulator
 

inset panel (electrical)

— panel wbudowany; panel we wnęce

Druk, projektowanie lub publikacja


 

inset text

— wstawiony tekst
 

inset plate

— płyta wstawiana; płyta wkładana
 

inset caption

— wstawiony podpis; podpis we wklejce
 

inset element

— element wstawiany; element-wstawka