Tłumaczenie inquisition z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

inquisition

': inkwizycja, śledztwo
Transkrypcja: [ˌɪnkwəˈzɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Inkwizycja

Przykłady

historyczna inkwizycja


the Spanish Inquisition

— hiszpańska inkwizycja

the Roman Inquisition

— rzymska inkwizycja

the Inquisition tribunal

— trybunał inkwizycji

the Inquisition trials

— procesy inkwizycyjne

przesłuchanie i wypytywanie


face an inquisition

— stanąć przed przesłuchaniem

subject someone to an inquisition

— poddać kogoś przesłuchaniu

a police inquisition

— policyjne przesłuchanie

an inquisition into the facts

— wypytywanie o fakty

natarczywe wypytywanie


a parental inquisition

— rodzicielskie przesłuchanie

an inquisition about his plans

— wypytywanie o jego plany

an inquisition over every detail

— wypytywanie o każdy szczegół

an endless inquisition

— niekończące się przesłuchanie

formalne dochodzenie


an inquisition into the matter

— dochodzenie w sprawie

an inquisition into corruption

— dochodzenie w sprawie korupcji

launch an inquisition

— wszcząć dochodzenie

an official inquisition

— oficjalne dochodzenie