Tłumaczenie inpatient z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

inpatient

': szpitalnych
Transkrypcja: [ˈɪnˌpeʃənt]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) szpitalnych
2) (noun) szpitalne

Przykłady

Status lub rola pacjenta


 

inpatient

— pacjent szpitalny
 

inpatient status

— status pacjenta szpitalnego
 

inpatient admission

— przyjęcie do szpitala
 

inpatient discharge

— wypis ze szpitala
 

inpatient transfer

— transfer wewnątrzszpitalny; przekazanie między oddziałami

Opieka lub leczenie


 

inpatient care

— opieka szpitalna
 

inpatient treatment

— leczenie szpitalne
 

inpatient surgery

— operacja szpitalna
 

inpatient rehabilitation

— rehabilitacja szpitalna
 

inpatient observation

— obserwacja szpitalna
 

inpatient stay

— pobyt w szpitalu
 

length of inpatient stay

— długość pobytu w szpitalu; czas hospitalizacji
 

inpatient care plan

— plan opieki szpitalnej

Oddział, pomieszczenie lub sprzęt


 

inpatient ward

— oddział szpitalny
 

inpatient unit

— oddział szpitalny; sala szpitalna
 

inpatient bed

— łóżko szpitalne
 

inpatient room

— sala szpitalna; pokój w szpitalu
 

inpatient psychiatric unit

— oddział psychiatrii szpitalnej; sala psychiatryczna
 

inpatient pharmacy

— apteka szpitalna

Terminy administracyjne i statystyczne


 

inpatient records

— dokumentacja pacjenta szpitalnego; historia choroby
 

inpatient billing

— rozliczenia za leczenie szpitalne; fakturowanie szpitalne
 

inpatient coding

— kodowanie przypadków szpitalnych
 

inpatient capacity

— pojemność szpitala; liczba łóżek
 

inpatient waitlist

— lista oczekujących na hospitalizację; kolejka do szpitala
 

inpatient mortality rate

— wskaźnik śmiertelności szpitalnej; odsetek zgonów wśród hospitalizowanych