Tłumaczenie infertility z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

infertility

': bezpłodność, nieurodzajność
Transkrypcja: [ˌɪnfərˈtɪləti]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) niepłodności, bezpłodność

Przykłady

przyczyny lub stany medyczne


male infertility

— niepłodność męska

female infertility

— niepłodność żeńska

primary infertility

— niepłodność pierwotna

secondary infertility

— niepłodność wtórna

idiopathic infertility

— niepłodność idiopatyczna

ovarian infertility

— niepłodność jajnikowa

diagnostyka lub badania


infertility evaluation

— ocena niepłodności

infertility workup

— diagnostyczny zestaw badań w kierunku niepłodności

semen analysis for infertility

— analiza nasienia w diagnostyce niepłodności

ovulation testing for infertility

— testowanie owulacji w diagnostyce niepłodności

hormonal assessment in infertility

— ocena hormonalna w diagnostyce niepłodności

leczenie lub interwencja


infertility treatment

— leczenie niepłodności

assisted reproductive technology for infertility

— technologie wspomaganego rozrodu w leczeniu niepłodności

in vitro fertilization for infertility

— zapłodnienie pozaustrojowe w leczeniu niepłodności

surgical treatment for infertility

— leczenie chirurgiczne niepłodności

medication for infertility

— farmakoterapia niepłodności

fertility preservation for infertility

— zachowanie płodności w przypadku zagrożenia niepłodnością

przyczyny lub czynniki ryzyka


infertility due to age

— niepłodność związana z wiekiem

infertility caused by hormonal imbalance

— niepłodność spowodowana zaburzeniami hormonalnymi

infertility related to genetic factors

— niepłodność związana z czynnikami genetycznymi

infertility due to tubal disease

— niepłodność spowodowana chorobą jajowodów

male factor infertility

— niepłodność z czynnika męskiego

aspekty społeczne lub psychologiczne


infertility stigma

— piętno związane z niepłodnością

infertility counseling

— poradnictwo w zakresie niepłodności

emotional impact of infertility

— wpływ emocjonalny niepłodności

social implications of infertility

— społeczne konsekwencje niepłodności

statystyka lub epidemiologia


infertility rate

— wskaźnik niepłodności

global infertility prevalence

— globalna częstość występowania niepłodności

infertility trends

— trendy w zakresie niepłodności

kwestie prawne lub finansowe


infertility insurance coverage

— pokrycie ubezpieczeniowe leczenia niepłodności

infertility law

— prawo dotyczące leczenia niepłodności

infertility benefits

— świadczenia z tytułu niepłodności