Tłumaczenie impermeability z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
impermeability
Warianty tłumaczenia
1) (noun) nieprzepuszczalnośćPrzykłady
Nieprzepuszczalność fizyczna lub materiałowa
impermeability to water
— nieprzepuszczalność dla wodyimpermeability to gases
— nieprzepuszczalność dla gazówimpermeability to liquids
— nieprzepuszczalność dla cieczyimpermeability of the membrane
— nieprzepuszczalność membranydegree of impermeability
— stopień nieprzepuszczalnościenhanced impermeability
— podwyższona nieprzepuszczalność; ulepszona nieprzepuszczalnośćpoor impermeability
— niska nieprzepuszczalność; słaba szczelnośćimpermeability testing
— badanie nieprzepuszczalności; badanie szczelnościNieprzepuszczalność chemiczna lub technologiczna
impermeability to chemicals
— nieprzepuszczalność dla substancji chemicznych; nieprzepuszczalność chemicznachemical impermeability
— nieprzepuszczalność chemicznaimpermeability of polymer coatings
— nieprzepuszczalność powłok polimerowychimpermeability under pressure
— nieprzepuszczalność pod ciśnieniemimpermeability of concrete
— nieprzepuszczalność betonu; nasiąkliwość betonu (kontekstowo negatywny wariant)Nieprzepuszczalność biologiczna lub medyczna
impermeability of cell membranes
— nieprzepuszczalność błon komórkowychimpermeability of the blood–brain barrier
— nieprzepuszczalność bariery krew-mózgimpermeability to pathogens
— nieprzepuszczalność dla patogenówimpermeability to drugs
— nieprzepuszczalność dla leków; utrudnione przenikanie lekówbiological impermeability
— nieprzepuszczalność biologicznaNieprzepuszczalność przenośna lub obrazowa
impermeability to criticism
— nieprzepuszczalność na krytykę; niewrażliwość na krytykęimpermeability to influence
— nieprzepuszczalność na wpływy; odporność na wpływy zewnętrzneemotional impermeability
— nieprzepuszczalność emocjonalna; zamknięcie emocjonalneintellectual impermeability
— nieprzepuszczalność intelektualna; zamknięcie umysłowe