Tłumaczenie hurrah z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hurrah

': Hurra!
Transkrypcja: [hʊˈrɑː]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) hurra

Przykłady

Okrzyk radości


 

a loud hurrah

— głośne hurra
 

three cheers and a hurrah

— trzykrotne hurra
 

a hurrah of delight

— okrzyk zachwytu
 

shout hurrah

— krzyknąć «hurra»

Zwycięstwo i sukces


 

a hurrah for the winner

— hurra dla zwycięzcy
 

hurrah for our team

— hurra dla naszej drużyny
 

hurrah for the new plan

— hurra dla nowego planu
 

a final hurrah

— ostatni triumf

Świętowanie i wsparcie


 

give a hurrah for the guests

— powitać gości okrzykiem «hurra»
 

a hurrah at the parade

— hurra na paradzie
 

hurrah from the crowd

— hurra z tłumu
 

a hurrah of welcome

— powitalne hurra

Ironia i formalność


 

no hurrah from him

— nie doczekać się od niego hurra
 

without a hurrah

— bez hurra
 

a forced hurrah

— wymuszone hurra
 

hurrah in name only

— hurra tylko z nazwy