Tłumaczenie hunch z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hunch

': przeczucie, garb, pajda, kroma, garbić
Transkrypcja: [ˈhəntʃ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) przeczucie, garb

Przykłady

Intuicyjna dygresja


have a hunch

— mieć przeczucie

a strong hunch

— silne przeczucie

a nagging hunch

— dokuczliwe przeczucie

follow a hunch

— kierować się przeczuciem

trust your hunch

— zaufać swojemu przeczuciu

Przeczucie


a hunch that something is wrong

— przeczucie, że coś jest nie tak

a bad hunch

— złe przeczucie

a hunch about the future

— przeczucie przyszłości

go on a hunch

— zdać się na przeczucie

my hunch is

— wydaje mi się; mam wrażenie

Podejrzenie co do przyczyny


a hunch about the cause

— podejrzenie co do przyczyny

a hunch about the answer

— podejrzenie co do odpowiedzi

a hunch about what happened

— podejrzenie co do tego, co się stało

an educated hunch

— uzasadnione podejrzenie

make a hunch

— snć przypuszczenie

Wyrażenia potoczne


just a hunch

— tylko przeczucie

my hunch was right

— moje przeczucie się sprawdziło

turn out to be a hunch

— okazać się przeczuciem

more than a hunch

— więcej niż przeczucie

a hunch proved correct

— przeczucie potwierdziło się