Tłumaczenie humanely z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

humanely

': humanitarnie
Transkrypcja: [hjʊˈmeɪnlɪ]

Przykłady

Wobec ludzi


 

treat someone humanely

— traktować kogoś po ludzku
 

act humanely toward refugees

— postępować humanitarnie wobec uchodźców
 

deal humanely with the poor

— obchodzić się humanitarnie z biednymi

Wobec zwierząt


 

handle animals humanely

— obchodzić się humanitarnie ze zwierzętami
 

keep livestock humanely

— utrzymywać inwentarz w humanitarnych warunkach
 

humanely raised meat

— mięso od zwierząt hodowanych humanitarnie

Bez okrucieństwa


 

humanely euthanize a pet

— uśpić zwierzę domowe w humanitarny sposób
 

humanely kill the animal

— zabić zwierzę bez okrucieństwa
 

humanely dispose of strays

— humanitarnie usypiać bezdomne zwierzęta

Sprawiedliwie i łagodnie


 

judge humanely

— sądzić po ludzku
 

humanely resolve the dispute

— humanitarnie rozwiązać spór
 

humanely enforce the rules

— łagodnie i humanitarnie egzekwować przepisy