Tłumaczenie hoyden z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hoyden

': rozpuszczona dziewczyna, łobuzica, chłopczyca, półdiablę
Transkrypcja: [ˈhɔɪdən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) rozpuszczona dziewczyna, łobuzica, chłopczyca, półdiablę

Przykłady

Charakter lub zachowanie


a hoyden

— chłopczyca

boisterous hoyden

— hałaśliwa chłopczyca

rowdy hoyden

— krnąbrna chłopczyca

rough and tumble hoyden

— psotna chłopczyca

Wygląd lub styl


playful hoyden

— figlarna chłopczyca

wild hoyden

— dzika chłopczyca

little hoyden

— mała chłopczyca

young hoyden

— młoda chłopczyca

Zwrot, przezwisko lub ocena


our hoyden

— nasza chłopczyca

the town hoyden

— miejska chłopczyca

notorious hoyden

— notoryczna chłopczyca

Przejście, porównanie lub stałe zwroty


a hoyden at heart

— chłopczyca w duszy

from hoyden to lady

— od chłopczycy do damy

no longer a hoyden

— już nie chłopczyca