Tłumaczenie howl z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

howl

': wycie, wyć, ryk, zawyć, jęk
Transkrypcja: [ˈhaʊl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Howl, wyć

Przykłady

Zwierzęta lub natura


 

howl of the wolf

— wycie wilka
 

howl of the wind

— wycie wiatru
 

wolf's howl

— wilcze wycie

Człowiek, ból lub prośba


 

howl in pain

— wyć z bólu
 

let out a howl

— wydać przeraźliwy krzyk; wydać wycie
 

howl for help

— wzywać pomocy; wyć o pomoc

Śmiech, reakcja emocjonalna


 

howl with laughter

— ryczeć ze śmiechu; śmiać się do łez
 

howl of laughter

— ryk śmiechu; głośny śmiech

Protest lub drwina


 

howl of protest

— ryk protestu; protestacyjny krzyk
 

howl of derision

— szyderczy śmiech; okrzyk pogardy

Idiomy, znaczenia przenośne


 

howl at the moon

— wyć do księżyca; krzyczeć w próżnię
 

howl into the void

— krzyczeć w próżnię; wyć w pustkę

Syreny i dźwięki mechaniczne


 

howl of sirens

— wycie syren; przeraźliwe wycie syren
 

siren's howl

— wycie syreny; przeraźliwe wycie syren