Tłumaczenie housekeeping z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

housekeeping

': gospodarowanie, gospodarstwo domowe
Transkrypcja: [ˈhaʊsˌkipɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) sprzątanie, usługa sprzątania, gospodarowanie

Przykłady

sprzątanie fizyczne, obsługa


 

housekeeping service

— usługa sprzątania; służba sprzątająca
 

housekeeping staff

— personel sprzątający; sprzątacze
 

daily housekeeping

— codzienne sprzątanie
 

light housekeeping

— lekkie sprzątanie
 

housekeeping duties

— obowiązki sprzątające
 

housekeeping supplies

— środki czystości; akcesoria do sprzątania
 

housekeeping cart

— wózek do sprzątania

kwestie organizacyjne lub służbowe


 

housekeeping items

— kwestie organizacyjne; bieżące sprawy organizacyjne
 

housekeeping matters

— kwestie organizacyjne; sprawy służbowe
 

general housekeeping

— ogólne kwestie organizacyjne; sprawy bytowe
 

meeting housekeeping

— kwestie organizacyjne spotkania; organizacyjne przygotowanie zebrania
 

a quick housekeeping note

— krótka uwaga organizacyjna; krótka informacja służbowa

konserwacja techniczna lub utrzymanie


 

database housekeeping

— konserwacja bazy danych; czyszczenie i optymalizacja bazy danych
 

disk housekeeping

— czyszczenie dysku; zarządzanie przestrzenią dyskową
 

system housekeeping

— konserwacja systemu; systemowe utrzymanie techniczne
 

memory housekeeping

— zarządzanie pamięcią; konserwacja pamięci
 

code housekeeping

— porządkowanie kodu; refaktoryzacja kodu

bezpieczeństwo, standardy i praktyka


 

good housekeeping practices

— zasady utrzymania porządku; wymogi utrzymania czystości i porządku
 

housekeeping standards

— standardy utrzymania porządku; normy sanitarne
 

poor housekeeping

— zła organizacja miejsca pracy; nieprzestrzeganie porządku

kadra, role i raportowanie


 

head of housekeeping

— kierownik służby sprzątającej; szef działu sprzątania
 

housekeeping manager

— menedżer ds. gospodarczych; menedżer służby sprzątającej
 

housekeeping team

— zespół sprzątaczy; brygada sprzątająca
 

housekeeping report

— raport służby sprzątającej; raport o stanie pokoi
 

guest requests to housekeeping

— prośby gości do służby sprzątającej; zgłoszenia gości w sprawach sprzątania