Tłumaczenie hot-tempered z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hot-tempered

': gwałtownego usposobienia
Transkrypcja: [hɒt ˈtempəd]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) gwałtownego usposobienia

Przykłady

Charakter lub osobowość


 

hot-tempered person

— osoba porywcza; osoba wybuchowa
 

hot-tempered individual

— porywcza jednostka; gorąca głowa
 

hot-tempered temperament

— porywczy temperament; gorący temperament
 

hot-tempered nature

— porywcze usposobienie; gorący charakter

Zachowanie lub reakcje


 

hot-tempered reaction

— porywcza reakcja; zbyt gwałtowna reakcja
 

hot-tempered outburst

— wybuch gniewu; atak złości
 

hot-tempered response

— ostra reakcja; porywcza odpowiedź
 

hot-tempered retort

— ostra riposta; porywcza odpowiedź

Role międzyludzkie lub zawody


 

hot-tempered partner

— porywczy partner; wybuchowy partner
 

hot-tempered colleague

— porywczy kolega; wybuchowy kolega
 

hot-tempered boss

— porywczy szef; wybuchowy kierownik
 

hot-tempered friend

— porywczy przyjaciel; wybuchowy przyjaciel

Skłonności lub cechy charakteru


 

hot-tempered streak

— porywcza żyłka; skłonność do wybuchowości
 

quick to be hot-tempered

— skłonny do wybuchowości; szybko się irytujący
 

naturally hot-tempered

— porywczy z natury; gorący z usposobienia
 

mildly hot-tempered

— lekko porywczy; nieco wybuchowy