Tłumaczenie horseman z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

horseman

': jeździec, kawalerzysta
Transkrypcja: [ˈhɔːrsmən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) jeździec

Przykłady

Jeździec fizyczny lub konny


 

a horseman

— jeździec; kawalerzysta
 

a mounted horseman

— jeździec na koniu
 

an experienced horseman

— doświadczony jeździec; doświadczony kawalerzysta
 

a skilled horseman

— wprawny jeździec; doświadczony kawalerzysta
 

a lone horseman

— samotny jeździec
 

a young horseman

— młody jeździec

Jeździec wojskowy lub kawalerzysta


 

a cavalry horseman

— kawalerzysta
 

a light horseman

— lekki kawalerzysta
 

a heavy horseman

— ciężki kawalerzysta
 

horseman in armor

— jeździec w zbroi
 

a horseman of the king's guard

— jeździec gwardii królewskiej

Jeździec biblijny lub literacki, symbol lub obraz


 

the horseman of the apocalypse

— jeździec Apokalipsy
 

four horsemen

— czterej jeźdźcy; czterej jeźdźcy Apokalipsy
 

the pale horseman

— blady jeździec
 

the dark horseman

— ciemny jeździec

Działalność zawodowa, praca z końmi lub sport


 

a professional horseman

— profesjonalny jeździec; zawodowy kawalerzysta
 

a horseman and trainer

— jeździec i trener; kawalerzysta i trener
 

a rodeo horseman

— kowboj; uczestnik rodeo
 

a ranch horseman

— konny pracownik na ranczu; kowboj

Użycie przenośne lub idiomatyczne, imiona lub nazwy


 

a horseman of destiny

— jeździec przeznaczenia; symboliczny obraz losu
 

lone horseman silhouette

— sylwetka samotnego jeźdźca
 

the midnight horseman

— nocny jeździec