Tłumaczenie horde z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

horde

': horda
Transkrypcja: [ˈhɔːrd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) horde, hordy, Horda, Orda

Przykłady

Historyczny, wojenny lub podbojowy


 

the Mongol horde

— mongolska horda
 

a barbarian horde

— horda barbarzyńców
 

the invading horde

— najeźdźcza horda
 

hordes of cavalry

— hordy kawalerii

Wielki tłum lub rój


 

a horde of tourists

— tłum turystów; masa turystów
 

hordes of shoppers

— tłumy kupujących; masy kupujących
 

a horde of journalists

— rój dziennikarzy; tłum dziennikarzy
 

a horde of locusts

— rój szarańczy; chmara szarańczy

Kontekst gier lub popkultura


 

horde mode

— tryb hordy; tryb falowy
 

a horde of orcs

— horda orków; orda orków
 

undead horde

— horda nieumarłych; armia nieumarłych

Przenośne, psychologiczne lub behawioralne


 

horde mentality

— mentalność stada; mentalność tłumu
 

a horde of supporters

— tłum zwolenników; horda zwolenników
 

a horde of problems

— masa problemów; cała kupa problemów