Tłumaczenie hooped z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hooped

': hooped
Transkrypcja: [huːpt]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) hooped

Przykłady

Odzież lub akcesoria z obręczami


 

hooped skirt

— spódnica z obręczami; krynolina
 

hooped petticoat

— halka z obręczami; halka-krynolina
 

hooped dress

— suknia z obręczami
 

hooped earrings

— kolczyki koła; kolczyki w kółkach
 

hooped socks

— skarpetki w paski; skarpetki z okrągłym wzorem

Przedmioty z metalową lub drewnianą obręczą


 

hooped basket

— kosz z obręczami
 

hooped barrel

— beczka wzmocniona obręczami; beczka z obręczami
 

hooped drum

— bęben z obręczami; bęben, którego obręcz jest wzmocniona obręczami
 

hooped wheel

— koło z obręczą; koło wzmocnione obręczą

Czynność lub zakładanie obręczy


 

hooped the barrel

— założył obręcze na beczkę; wzmocnił beczkę obręczami
 

she hooped the skirt

— włożyła obręcz do spódnicy; zrobiła spódnicę z obręczami
 

he hooped the drum

— wzmocnił obręcz na bębnie; naciągnął obręcz na bęben

Znaczenie potoczne lub stan


 

I'm hooped

— jestem przegrany; mam kłopoty; koniec ze mną
 

you're hooped

— koniec z tobą; masz poważne kłopoty
 

we're hooped

— jesteśmy przegrani; mamy kłopoty

Sport lub gra w koszykówkę


 

we hooped all afternoon

— graliśmy w koszykówkę całe popołudnie
 

he hooped at the park

— grał w koszykówkę w parku
 

they hooped every weekend

— grali w koszykówkę w każdy weekend