Tłumaczenie honored z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

honored

': zaszczycony
Transkrypcja: [ˈɒnəd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) honorowane, zaszczycony, uhonorowany, czczony, przestrzegana, uznane, wdrożona, uznawane, wyróżniony

Przykłady

Zaszczycony, honorowy


 

an honored guest

— honorowy gość
 

an honored tradition

— honorowana tradycja
 

an honored name

— szanowane nazwisko
 

an honored institution

— szanowana instytucja

Szanowny, zacny


 

the honored professor

— szanowny profesor
 

our honored colleague

— nasz szanowny kolega
 

an honored elder

— zacny starszy
 

an honored citizen

— szanowny obywatel

Odznaczony, uhonorowany


 

an honored veteran

— odznaczony weteran
 

an honored artist

— uhonorowany artysta
 

an honored teacher

— uhonorowany nauczyciel
 

an honored service member

— odznaczony żołnierz

Zaszczycony, wyróżniony


 

feel honored

— czuć się zaszczyconym
 

be honored to help

— być zaszczyconym mogąc pomóc
 

be honored by the invitation

— być zaszczyconym zaproszeniem
 

honored to meet you

— miło mi poznać