Tłumaczenie homeland z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

homeland

': ojczyzna
Transkrypcja: [ˈhoʊmlænd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) ojczyzny, wewnętrznego

Przykłady

Kraj ojczysty


 

love of homeland

— miłość do ojczyzny
 

return to one's homeland

— powrót do ojczyzny
 

defend the homeland

— bronić ojczyzny
 

serve the homeland

— służyć ojczyźnie

Ojczyzna historyczna


 

ancestral homeland

— ojczyzna przodków
 

native homeland

— ziemia rodzinna
 

homeland of the people

— historyczna ojczyzna narodu
 

the homeland of his ancestors

— ojczyzna jego przodków

Strony rodzinne


 

leave one's homeland

— opuścić strony rodzinne
 

long for one's homeland

— tęsknić za ojczyzną
 

far from homeland

— daleko od ojczyzny
 

a homeland far away

— daleka ojczyzna

Kontekst patriotyczny


 

homeland security

— bezpieczeństwo kraju
 

homeland defense

— obrona kraju
 

homeland interests

— interesy ojczyzny
 

homeland duty

— obowiązek wobec ojczyzny