Tłumaczenie Holy Week z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

Holy Week

': Wielki Tydzień
Transkrypcja: [ˈhəʊli wiːk]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Wielki Tydzień

Przykłady

Nabożeństwa i obrzędy religijne


 

holy week service

— nabożeństwo Wielkiego Tygodnia
 

holy week mass

— msza Wielkiego Tygodnia
 

holy week procession

— procesja Wielkiego Tygodnia
 

holy week vigil

— czuwanie Wielkiego Tygodnia
 

holy week prayers

— modlitwy Wielkiego Tygodnia

Okres czasu i częstotliwość


 

during holy week

— w trakcie Wielkiego Tygodnia
 

throughout holy week

— przez cały Wielki Tydzień
 

holy week season

— okres Wielkiego Tygodnia
 

holy week observance

— obchody Wielkiego Tygodnia

Tradycje i zwyczaje


 

holy week traditions

— tradycje Wielkiego Tygodnia
 

holy week rituals

— rytuały Wielkiego Tygodnia
 

holy week meals

— posiłki Wielkiego Tygodnia
 

holy week fasting

— post Wielkiego Tygodnia

Podróże i wydarzenia


 

holy week pilgrimage

— pielgrzymka Wielkiego Tygodnia
 

holy week tourism

— turystyka Wielkiego Tygodnia
 

holy week parade

— parada Wielkiego Tygodnia
 

holy week festival

— festiwal Wielkiego Tygodnia

Przygotowanie i praktyki duchowe


 

prepare for holy week

— przygotowanie do Wielkiego Tygodnia
 

holy week reflection

— refleksja Wielkiego Tygodnia
 

holy week confession

— spowiedź Wielkiego Tygodnia
 

holy week meditation

— medytacja Wielkiego Tygodnia

Organizacja i harmonogram


 

holy week schedule

— harmonogram Wielkiego Tygodnia
 

holy week closures

— zamknięcia w Wielkim Tygodniu
 

holy week services schedule

— harmonogram nabożeństw Wielkiego Tygodnia

Kultura i sztuka


 

holy week hymn

— hymn Wielkiego Tygodnia
 

holy week play

— sztuka teatralna o Wielkim Tygodniu
 

holy week painting

— obraz o tematyce Wielkiego Tygodnia
 

holy week music

— muzyka Wielkiego Tygodnia

Historia i badania


 

holy week history

— historia Wielkiego Tygodnia
 

holy week sermons

— kazania Wielkiego Tygodnia
 

study of holy week

— badanie Wielkiego Tygodnia