Tłumaczenie Holy Spirit z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

Holy Spirit

': Duch Święty
Transkrypcja: [ˈhəʊli ˈspɪrɪt]

Przykłady

Osoba lub imię


 

holy spirit

— święty duch; duch święty
 

Holy Spirit

— Duch Święty

Działania, przejawy


 

filled with the Holy Spirit

— napełniony Duchem Świętym; pełen Ducha Świętego
 

baptism in the Holy Spirit

— chrzest w Duchu Świętym; chrzest Duchem Świętym
 

the Holy Spirit descends

— Duch Święty zstępuje
 

the Holy Spirit comes

— Duch Święty przychodzi

Rola, tytuł lub funkcje


 

Holy Spirit, the Comforter

— Duch Święty, Pocieszyciel
 

Holy Spirit, the Advocate

— Duch Święty, Orędownik; Duch Święty, Adwokat
 

Holy Spirit, the Counselor

— Duch Święty, Doradca

Dary, owoce lub posługa


 

gift of the Holy Spirit

— dar Ducha Świętego; dar ducha świętego
 

gifts of the Holy Spirit

— dary Ducha Świętego; dary ducha świętego
 

fruits of the Holy Spirit

— owoce Ducha Świętego; owoce ducha

Symbole lub obrazy


 

Holy Spirit as fire

— Duch Święty jako ogień; ogień Ducha Świętego
 

Holy Spirit as dove

— Duch Święty jako gołębica; gołębica Ducha Świętego
 

Holy Spirit as wind

— Duch Święty jako wiatr; wiatr Ducha Świętego
 

tongues of the Holy Spirit

— języki Ducha Świętego; języki ognia Ducha Świętego

Wpływ na wierzących lub Kościół


 

be led by the Holy Spirit

— być prowadzonym przez Ducha Świętego; kierować się Duchem Świętym
 

empowered by the Holy Spirit

— wzmocniony Duchem Świętym; napełniony mocą Ducha Świętego
 

convicted by the Holy Spirit

— przekonany przez Ducha Świętego; napomniany przez Ducha Świętego
 

the Holy Spirit dwells in believers

— Duch Święty mieszka w wierzących; Duch Święty przebywa w wierzących

Połączenia biblijne i teologiczne


 

Holy Spirit of God

— Duch Święty Boga; Duch Święty Boży
 

baptism of fire and the Holy Spirit

— chrzest ogniem i Duchem Świętym; chrzest ogniem i duchem świętym
 

receive the Holy Spirit

— przyjąć Ducha Świętego; otrzymać Ducha Świętego