Tłumaczenie hold-up z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hold-up

': zator, wstrzymanie, unieruchomienie, napad bandycki
Transkrypcja: [ˈhoʊld ʌp]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zator, wstrzymanie, unieruchomienie, napad bandycki

Przykłady

Opóźnienie


 

a hold-up at the border

— zator na granicy
 

a hold-up in traffic

— zator w ruchu
 

a hold-up in delivery

— opóźnienie w dostawie
 

a hold-up at customs

— zator na granicy

Wstrzymanie ruchu


 

hold-up traffic

— wstrzymać ruch
 

hold-up the line

— wstrzymać kolejkę
 

hold-up the train

— wstrzymać pociąg
 

hold-up the meeting

— przedłużyć spotkanie

Napad


 

a bank hold-up

— napad na bank
 

an armed hold-up

— napad z bronią
 

a hold-up at gunpoint

— napad pod groźbą broni
 

a hold-up victim

— ofiara napadu

Zatrzymanie kogoś


 

hold-up the suspect

— zatrzymać podejrzanego
 

hold-up the driver

— zatrzymać kierowcę
 

hold-up the witness for questioning

— zatrzymać świadka do przesłuchania
 

hold-up the passengers

— zatrzymać pasażerów