Tłumaczenie hogged z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hogged

': wygiąć się, przegiąć, spaczyć się, zachować się po świńsku, jechać jak pirat drogowy
Transkrypcja: [hˈɑːɡd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wygiąć się, przegiąć, spaczyć się, zachować się po świńsku, jechać jak pirat drogowy

Przykłady

zagarnąć, przywłaszczyć sobie


 

hogged the credit

— przywłaszczył sobie całą sławę
 

hogged the spotlight

— przywłaszczył sobie całą uwagę
 

hogged the best seat

— zajął najlepsze miejsce
 

hogged the profits

— zagarnął zyski

wygiąć grzbiet


 

hogged its back

— wygiął grzbiet
 

hogged his back

— wygiął grzbiet
 

hogged under the load

— wygiął się w łuk pod ciężarem

wygiąć się w łuk


 

hogged in the middle

— wygiął się w łuk pośrodku
 

hogged upward

— wygiął się do góry
 

hogged badly

— mocno wygiął się w łuk

krótko strzyc


 

hogged the horse

— krótko ostrzygł konia
 

hogged the mane

— krótko ostrzygł grzywę
 

hogged the tail

— krótko ostrzygł ogon