Tłumaczenie hit man z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hit man

': wynajęty morderca
Transkrypcja: [hɪt mæn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wynajęty morderca

Przykłady

Znaczenie dosłowne


 

a hit man

— wynajęty morderca
 

hire a hit man

— wynająć wynajętego mordercę
 

send a hit man

— wysłać wynajętego mordercę
 

the hit man was arrested

— wynajęty morderca został aresztowany

Kontekst kryminalny


 

a mafia hit man

— mafijny płatny morderca
 

a gangland hit man

— gangsterski płatny morderca
 

the hit man’s target

— cel wynajętego mordercy
 

the hit man carried out the killing

— wynajęty morderca dokonał zabójstwa

Użycie przenośne


 

a political hit man

— polityczny płatny morderca
 

a corporate hit man

— korporacyjny płatny morderca
 

a hit man for the regime

— płatny morderca na usługach reżimu
 

a hit man in the media

— płatny morderca w mediach

Śledztwo i sąd


 

identify the hit man

— zidentyfikować wynajętego mordercę
 

track down the hit man

— wytropić wynajętego mordercę
 

the hit man’s confession

— przyznanie się wynajętego mordercy
 

the hit man’s trial

— proces wynajętego mordercy