Tłumaczenie hit list z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hit list

': lista hitów
Transkrypcja: [ˈhɪt lɪst]

Przykłady

Likwidacja lub zabójstwo


 

on the hit list

— na liście do eliminacji; na liście do zabicia
 

put someone on the hit list

— umieścić kogoś na liście do eliminacji; umieścić kogoś na liście do zabicia
 

compile a hit list

— sporządzić listę do eliminacji; sporządzić listę do zabicia
 

have someone on your hit list

— mieć kogoś na swojej liście do eliminacji; mieć kogoś na swojej liście do zabicia
 

hit list target

— cel z listy do eliminacji; cel do eliminacji

Zadania lub priorytety


 

hit list

— lista priorytetowych zadań; lista zadań
 

work through the hit list

— przerobić listę zadań; wykonać listę rzeczy do zrobienia
 

clear the hit list

— wykreślić wszystkie punkty z listy; zrealizować wszystkie punkty listy
 

top of the hit list

— na szczycie listy priorytetów; zadanie najwyższego priorytetu
 

add to the hit list

— dodać do listy priorytetowych zadań; dodać do listy zadań

Hity, piosenki lub listy przebojów


 

hit list

— lista hitów; lista przebojów
 

a hit list of the 80s

— lista hitów lat 80.
 

song on the hit list

— piosenka na liście hitów; piosenka na liście przebojów
 

put a song on the hit list

— umieścić piosenkę na liście hitów; wpisać piosenkę na listę przebojów

Marketing, sprzedaż lub cele


 

hit list

— lista docelowych klientów; lista priorytetowych kontaktów
 

build a hit list

— stworzyć listę docelowych klientów; utworzyć listę priorytetowych kontaktów
 

hit list of prospects

— lista potencjalnych klientów
 

targeted hit list

— lista docelowa; lista adresowa kontaktów

Zwolnienia, sankcje lub represje


 

on the company's hit list

— na firmowej liście do zwolnienia; na firmowej liście do redukcji etatów
 

put someone on the hit list

— umieścić kogoś na liście do zwolnienia; umieścić kogoś na liście do redukcji etatów
 

management's hit list

— lista zarządu do zwolnienia; lista kierownictwa do redukcji etatów