Tłumaczenie hipsters z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hipsters

': biodrówki
Transkrypcja: [ˈhɪp.stəz]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) biodrówki, awangarda

Przykłady

Modna subkultura


young hipsters

— młodzi hipsterzy

urban hipsters

— miejscy hipsterzy

bearded hipsters

— brodaci hipsterzy

artsy hipsters

— artystyczni hipsterzy

Styl i wygląd


hipster clothes

— ubrania w stylu hipsterskim

hipster glasses

— okulary w stylu hipsterskim

hipster beard

— hipsterska broda

hipster look

— hipsterski look

Miejsca i styl życia


hipster cafés

— hipsterskie kawiarnie

hipster bars

— hipsterskie bary

hipster neighborhoods

— hipsterskie dzielnice

hipster culture

— hipsterska kultura

Ocena i stereotypy


pretentious hipsters

— pretensjonalni hipsterzy

cool hipsters

— fajni hipsterzy

self-styled hipsters

— samozwańczy hipsterzy

mock hipsters

— wyśmiewać hipsterów