Tłumaczenie hint z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hint

': wskazówka, aluzja, napomknąć, wzmianka, napomknienie
Transkrypcja: [ˈhɪnt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) podpowiedź, wskazówka, aluzja, nutą, nutką, cienia, śladu
2) (verb) podpowiedzieć

Przykłady

Napomykanie


 

hint at a problem

— sugerować problem
 

hint at the truth

— sugerować prawdę
 

hint at a solution

— sugerować rozwiązanie
 

hint that he is lying

— sugerować, że kłamie

Napiwek


 

give a hint

— dać wskazówkę
 

drop a hint

— rzucić aluzję
 

a subtle hint

— subtelna aluzja
 

a clear hint

— wyraźna aluzja

Podpowiedź


 

a helpful hint

— pomocna podpowiedź
 

a useful hint

— przydatna rada
 

hint for beginners

— wskazówka dla początkujących
 

follow the hint

— skorzystać z podpowiedzi

Lekka nuta


 

a hint of irony

— lekka nutka ironii
 

a hint of doubt

— lekki cień wątpliwości
 

a hint of sadness

— lekki odcień smutku
 

with a hint of spice

— z lekką ostrością