Tłumaczenie hike out z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hike out

': wycieczka
Transkrypcja: [hаɪk aʊt]

Przykłady

Piesza wędrówka, odejście pieszo


 

hike out to the lake

— pieszo nad jezioro; udać się pieszo nad jezioro
 

hike out into the woods

— pieszo do lasu; udać się pieszo do lasu
 

hike out along the trail

— przejść pieszo szlakiem; udać się na pieszą wędrówkę szlakiem
 

hike out for the weekend

— udać się na pieszą wycieczkę na weekend; spędzić weekend na pieszej wędrówce

Odejście, opuszczenie miejsca pieszo


 

hike out of the meeting

— wyjść ze spotkania; opuścić zebranie
 

hike out of the office

— wyjść pieszo z biura; opuścić biuro pieszo
 

hike out of the protest

— wyjść z protestu; opuścić wiec

Wyniesienie lub ewakuacja pieszo


 

hike out the injured

— wynieść rannego pieszo; ewakuować rannego pieszo
 

hike out equipment

— wynieść sprzęt pieszo; dostarczyć sprzęt pieszo
 

hike out supplies

— wynieść zapasy pieszo; dostarczyć prowiant pieszo

Odejście w odległe miejsce, odosobnienie


 

hike out to the backcountry

— odejść w ustronne miejsce; udać się w odległe tereny
 

hike out to the cabin

— udać się pieszo do chaty; odejść pieszo do domku
 

hike out for solitude

— odejść w samotność; udać się na samotną pieszą wędrówkę