Tłumaczenie high noon z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

high noon

': samo południe
Transkrypcja: [haɪ nuːn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) samo południe

Przykłady

znaczenie dosłowne


 

at high noon

— w samo południe
 

by high noon

— do południa
 

until high noon

— do południa

dokładny czas


 

exactly at high noon

— dokładnie w samo południe
 

just before high noon

— tuż przed południem
 

shortly after high noon

— krótko po południu

w przenośni: decydujący moment


 

the high noon of his career

— szczyt jego kariery
 

the high noon of summer

— sam środek lata
 

the high noon of the conflict

— kulminacja konfliktu

film i literatura


 

High Noon

— „W samo południe”
 

the film High Noon

— film „W samo południe”
 

a High Noon showdown

— pojedynek w stylu „W samo południe”