Tłumaczenie hiccup z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
hiccup
Transkrypcja: [ˈhɪkʌp]
Warianty tłumaczenia
1) (noun) czkawkaPrzykłady
Stan fizjologiczny, odruch
hiccup
— czkawkahiccups
— czkawkato hiccup
— czkaćhiccup attack
— napad czkawki; atak czkawkihiccup spell
— napad czkawki; seria czkawekpersistent hiccups
— przedłużająca się czkawka; długotrwała czkawkahiccup while speaking
— czkawka podczas mówieniaUsterki techniczne i procesowe
a minor hiccup
— niewielki problem; drobny błądtemporary hiccup
— chwilowy problem; tymczasowa przeszkodahiccup in the system
— usterka w systemie; awaria systemuhiccup in production
— usterka w produkcji; przestój w procesie produkcyjnymhiccup in the schedule
— opóźnienie w harmonogramie; zaburzenie w grafikuhiccup in service
— przerwa w działaniu; awaria serwisuTrudności metaforyczne lub biznesowe
financial hiccup
— problem finansowy; chwilowe trudności finansowelogistical hiccup
— zator logistyczny; problem z dostawątechnical hiccup
— usterka techniczna; awaria technicznahiccup in negotiations
— zastój w negocjacjach; drobne opóźnienie w negocjacjachhiccup in implementation
— zastój we wdrażaniu; problem podczas implementacjiget over the hiccup
— pokonać przeszkodę; poradzić sobie z trudnościąwork through the hiccup
— usunąć problem; przepracować trudnośćPrzejawy dźwiękowe i behawioralne
hiccuping sound
— przerywany dźwięk; dźwięk z szarpnięciamihiccuping cough
— przerywany kaszel; kaszel z przerwamihiccuping engine
— silnik pracujący nierówno; silnik z szarpaniema hiccup in the recording
— zakłócenie w nagraniu; przerwa w nagraniu