Tłumaczenie hiatus z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hiatus

': hiatus, rozziew, luka, pauza
Transkrypcja: [haˈjeɪtəs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) przerwie
2) (adj) rozworu

Przykłady

Przerwa w czasie


 

a short hiatus

— krótka przerwa
 

a long hiatus

— długa przerwa
 

after a hiatus

— po przerwie
 

during the hiatus

— w czasie przerwy

Pauza w pracy


 

take a hiatus

— zrobić sobie przerwę
 

go on hiatus

— wziąć pauzę
 

a hiatus in production

— pauza w produkcji
 

a hiatus in filming

— przerwa w zdjęciach

Przerwa w karierze


 

a career hiatus

— przerwa w karierze
 

a hiatus from work

— przerwa w pracy
 

a hiatus from acting

— przerwa w aktorstwie
 

return from hiatus

— wrócić po przerwie

Przerwa w wydawaniu


 

a hiatus between albums

— przerwa między albumami
 

a hiatus between seasons

— przerwa między sezonami
 

the band’s hiatus

— przerwa zespołu
 

the show’s hiatus

— przerwa w emisji

Rozstęp medyczny


 

a hiatus in the diaphragm

— otwór w przeponie
 

the esophageal hiatus

— rozziew przełykowy
 

a hiatal hernia

— przepuklina rozworu przełykowego