Tłumaczenie heterosexual z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

heterosexual

': heteroseksualny
Transkrypcja: [ˌhetəroˈsekʃəwəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) heteroseksualnych

Przykłady

Orientacja, tożsamość


 

heterosexual orientation

— orientacja heteroseksualna
 

heterosexual identity

— tożsamość heteroseksualna
 

heterosexual attraction

— pociąg heteroseksualny; pociąg do płci przeciwnej
 

heterosexual preference

— preferencja heteroseksualna; preferencja partnera przeciwnej płci
 

heterosexual person

— osoba heteroseksualna; osoba o orientacji heteroseksualnej

Relacje, rodzina


 

heterosexual relationship

— związek heteroseksualny
 

heterosexual couple

— para heteroseksualna
 

heterosexual marriage

— małżeństwo heteroseksualne; małżeństwo między mężczyzną a kobietą
 

heterosexual partner

— partner heteroseksualny; partner przeciwnej płci
 

heterosexual dating

— randki heteroseksualne; randki z osobą przeciwnej płci

Zachowanie, zdrowie


 

heterosexual sex

— seks heteroseksualny; stosunek płciowy między osobami przeciwnej płci
 

heterosexual activity

— aktywność heteroseksualna; aktywność seksualna między osobami przeciwnej płci
 

heterosexual contact

— kontakt heteroseksualny; kontakt między osobami przeciwnej płci
 

heterosexual transmission

— przenoszenie drogą heteroseksualną; przenoszenie zakażenia drogą płciową między partnerami przeciwnej płci

Społeczeństwo, prawo, społeczność


 

heterosexual norm

— norma heteroseksualna; norma zakładająca przewagę związków między przeciwstawnymi płciami
 

heterosexual privilege

— przywilej heteroseksualny; przewaga osób o orientacji heteroseksualnej
 

heterosexual community

— społeczność heteroseksualna
 

heterosexual rights

— prawa heteroseksualistów; prawa osób o orientacji heteroseksualnej
 

heterosexual discrimination

— dyskryminacja heteroseksualistów; dyskryminacja ze względu na orientację seksualną

Terminy naukowe, medialne i społeczne


 

heterosexual bias

— uprzedzenie heteroseksualne; stronniczość na korzyść heteroseksualności
 

heterosexual studies

— badania nad heteroseksualnością; studia nad orientacją heteroseksualną
 

heterosexual representation

— reprezentacja heteroseksualności; odzwierciedlenie związków heteroseksualnych w mediach
 

heterosexual population

— populacja heteroseksualna; ludność o orientacji heteroseksualnej
 

heterosexual ally

— sojusznik heteroseksualny; sojusznik spośród heteroseksualistów