Tłumaczenie hesitate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hesitate

': wahać się, zawahać się, być niezdecydowanym, nie móc się zdecydować
Transkrypcja: [ˈhezəˌtet]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wahaj się, zwlekaj, wahać się, zastanawiaj, waha się, wahał się, czekaj, waha

Przykłady

Wahanie


 

hesitate before answering

— wahać się z odpowiedzią
 

hesitate for a moment

— zawahać się na chwilę
 

hesitate over a decision

— wahać się z decyzją
 

hesitate between two options

— wahać się między dwoma opcjami

Nieśmiałość


 

hesitate to speak

— wstydzić się mówić
 

hesitate to ask

— wstydzić się zapytać
 

hesitate to call

— wstydzić się zadzwonić
 

hesitate to approach someone

— wstydzić się podejść do kogoś

Nieodważanie się


 

hesitate to do something

— nie móc się zdecydować na zrobienie czegoś
 

hesitate to say no

— nie móc się zdecydować, by powiedzieć nie
 

hesitate to admit it

— nie móc się zdecydować, by się do tego przyznać
 

hesitate to take action

— nie móc się zdecydować na działanie

Bez wahania


 

without hesitation

— bez wahania
 

not hesitate to help

— nie wahać się pomóc
 

do not hesitate to contact us

— nie wahać się skontaktować z nami
 

hesitate no longer

— już dłużej nie zwlekać