Tłumaczenie hereafter z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hereafter

': poniżej, w przyszłości, odtąd, życie pozagrobowe
Transkrypcja: [hɪrˈæftər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zaświatach, dalej

Przykłady

Perspektywa czasowa lub sekwencja


 

hereafter we will meet every tuesday

— odtąd będziemy się spotykać w każdy wtorek
 

payments hereafter must be made within 30 days

— płatności odtąd będą dokonywane w ciągu 30 dni
 

he will hereafter avoid unnecessary risks

— odtąd będzie unikał niepotrzebnego ryzyka
 

from hereafter she refused all offers

— od tego momentu odrzuciła wszystkie oferty
 

hereafter the rules shall apply to all members

— odtąd zasady będą stosowane do wszystkich członków

Sformułowania prawne lub dokumentacyjne


 

hereafter referred to as the company

— dalej zwany firmą
 

the parties hereafter collectively referred to as the parties

— strony dalej zwane łącznie stronami
 

the product hereafter described

— produkt opisany poniżej
 

any rights granted hereafter

— wszelkie prawa przyznane w dalszej części
 

hereinafter and hereafter

— w niniejszym dokumencie i dalej

Użycie literackie lub formalne


 

hereafter she found peace

— później znalazła spokój
 

from hereafter the city would never be the same

— od tego momentu miasto już nigdy nie było takie samo
 

hereafter in this chapter we examine the causes

— dalej w tym rozdziale badamy przyczyny
 

what happened hereafter is unknown

— co wydarzyło się później, jest nieznane
 

let us consider, hereafter, the following point

— rozważmy teraz następującą kwestię