Tłumaczenie hepatitis z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hepatitis

': zapalenie wątroby
Transkrypcja: [ˌhepəˈtaɪtəs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zapalenie wątroby, wirusowe zapalenie wątroby typu, WZW

Przykłady

typy lub przyczyny


 

acute hepatitis

— ostre zapalenie wątroby
 

chronic hepatitis

— przewlekłe zapalenie wątroby
 

viral hepatitis

— wirusowe zapalenie wątroby
 

alcoholic hepatitis

— alkoholowe zapalenie wątroby
 

autoimmune hepatitis

— autoimmunologiczne zapalenie wątroby
 

drug-induced hepatitis

— polekowe zapalenie wątroby; polekowe uszkodzenie wątroby
 

fulminant hepatitis

— piorunujące zapalenie wątroby; błyskawiczne zapalenie wątroby
 

nonalcoholic steatohepatitis

— niealkoholowe stłuszczeniowe zapalenie wątroby; niealkoholowe stłuszczeniowe zapalenie wątroby
 

hepatitis A

— wirusowe zapalenie wątroby typu A; WZW A
 

hepatitis B

— wirusowe zapalenie wątroby typu B; WZW B
 

hepatitis C

— wirusowe zapalenie wątroby typu C; WZW C
 

hepatitis E

— wirusowe zapalenie wątroby typu E; WZW E

kliniczne objawy lub powikłania


 

hepatitis symptoms

— objawy zapalenia wątroby
 

hepatitis-related jaundice

— żółtaczka związana z zapaleniem wątroby; żółtaczka wywołana zapaleniem wątroby
 

hepatitis-induced liver failure

— niewydolność wątroby wywołana zapaleniem wątroby; niewydolność wątroby w wyniku zapalenia wątroby
 

chronic hepatitis progression

— postęp przewlekłego zapalenia wątroby
 

acute on chronic hepatitis

— ostre zaostrzenie przewlekłego zapalenia wątroby; zaostrzenie na podłożu przewlekłego zapalenia wątroby

diagnostyka lub badania laboratoryjne


 

hepatitis serology

— serologia zapalenia wątroby; badania serologiczne w kierunku zapalenia wątroby
 

hepatitis markers

— markery zapalenia wątroby; markery serologiczne zapalenia wątroby
 

hepatitis antibody test

— test na przeciwciała zapalenia wątroby; badanie przeciwciał zapalenia wątroby
 

hepatitis viral load

— wiremia przy zapaleniu wątroby; poziom wiremii przy zapaleniu wątroby

profilaktyka lub leczenie


 

hepatitis vaccine

— szczepionka przeciwko zapaleniu wątroby; szczepienie przeciwko zapaleniu wątroby
 

hepatitis antiviral therapy

— terapia przeciwwirusowa przy zapaleniu wątroby; leczenie przeciwwirusowe zapalenia wątroby
 

hepatitis screening program

— program badań przesiewowych w kierunku zapalenia wątroby; program skriningowy zapalenia wątroby
 

hepatitis immunization campaign

— kampania szczepień przeciwko zapaleniu wątroby; kampania immunizacyjna przeciwko zapaleniu wątroby

epidemiologia lub zdrowie publiczne


 

hepatitis outbreak

— ognisko zapalenia wątroby; wybuch epidemii zapalenia wątroby
 

chronic hepatitis carrier

— nosiciel przewlekłego zapalenia wątroby; przewlekły nosiciel wirusa zapalenia wątroby
 

global hepatitis burden

— globalne obciążenie zapaleniem wątroby; światowe obciążenie zapaleniem wątroby
 

hepatitis surveillance

— nadzór nad zapaleniem wątroby; monitoring epidemiologiczny zapalenia wątroby

konteksty społeczne lub organizacyjne


 

hepatitis discrimination

— dyskryminacja osób z zapaleniem wątroby; dyskryminacja ze względu na zapalenie wątroby
 

hepatitis workplace policy

— polityka dotycząca zapalenia wątroby w miejscu pracy; zasady dotyczące zapalenia wątroby w miejscu pracy
 

hepatitis patient support

— wsparcie pacjentów z zapaleniem wątroby; pomoc dla pacjentów z zapaleniem wątroby