Tłumaczenie henchman z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

henchman

': giermek, pachołek, zwolennik
Transkrypcja: [ˈhentʃmən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) giermek, pachołek, zwolennik

Przykłady

osobisty pomocnik lub ochroniarz


loyal henchman

— lojalny pachołek; wierny pomocnik

trusted henchman

— zaufany pachołek; zaufana osoba

his henchman

— jego pachołek; jego pomocnik

former henchman

— były pachołek; dawny pomocnik

kryminalny lub bandycki pachołek


hired henchman

— najemny pachołek; wynajęty zbir

mob henchman

— pachołek mafii; członek gangu

notorious henchman

— osławiony pachołek; notoryczny zbir

lead henchman

— główny pachołek; prawa ręka grupy przestępczej

polityczny lub rządowy pachołek


government henchman

— rządowy pachołek; rządowy sługus

regime henchman

— pachołek reżimu; protegowany reżimu

dictator's henchman

— pachołek dyktatora; sługus dyktatora

political henchman

— polityczny pachołek; polityczny protegowany

artystyczne i potoczne wyrażenia


evil henchman

— sługus zła; sługa zła

henchman for hire

— pachołek do wynajęcia; najemny zbir

henchman of the villain

— pachołek złoczyńcy; sługus złoczyńcy

henchman in the shadows

— pachołek w cieniu; ukryty sługus