Tłumaczenie helix z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

helix

': spirala, helisa, ślimak, ślimacznica
Transkrypcja: [ˈhiːlɪks]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Helix, spirala

Przykłady

Biologia lub Struktura molekularna


 

double helix

— podwójna helisa; podwójna helisa DNA
 

DNA helix

— helisa DNA; spirala DNA
 

alpha helix

— alfa-helisa; alfa-helisa białka
 

protein helix

— helisa białkowa; spirala białkowa
 

helix-loop-helix motif

— motyw helisa-pętla-helisa

Geometria lub Kształt


 

helix structure

— struktura spiralna; struktura śrubowa
 

helical turn

— skręt helisy; zwój śruby
 

right-handed helix

— prawoskrętna helisa; prawoskrętna struktura śrubowa
 

left-handed helix

— lewoskrętna helisa; lewoskrętna struktura śrubowa
 

cylindrical helix

— cylindryczna spirala; walcowa spirala

Technika lub Inżynieria


 

helical gear

— koło zębate śrubowe; przekładnia śrubowa
 

helical spring

— sprężyna śrubowa; sprężyna spiralna
 

helical coil

— cewka śrubowa; cewka spiralna
 

helical antenna

— antena śrubowa; antena spiralna

Medycyna lub Anatomia


 

ear helix

— obrąbek ucha; chrząstka obrąbka ucha
 

helix piercing

— piercing obrąbka ucha; piercing chrząstki ucha
 

helix cartilage

— chrząstka obrąbka; chrząstka małżowiny usznej

Wyrażenia przenośne lub Literackie


 

helical path

— ścieżka spiralna; kręta droga
 

ascending helix

— wznosząca się spirala; wstępująca spirala
 

descending helix

— opadająca spirala; zstępująca spirala
 

spiral helix

— spirala spiralna; śrubowa spirala