Tłumaczenie held z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

held

': trzymany
Transkrypcja: [held]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) posiadanych, która odbyła się, utrzymywane, trzymał, które odbyło się, odbyła, zajmowane, orzekł, przechowywane, organizowane, prowadzone

Przykłady

Trzymanie i powstrzymywanie


 

held in hand

— trzymany w ręku
 

held tightly

— mocno trzymany
 

held the door open

— przytrzymał drzwi
 

held back

— powstrzymany

Zajmowanie i utrzymywanie miejsca


 

held the lead

— utrzymywał prowadzenie
 

held the position

— zajmował stanowisko
 

held first place

— zajmował pierwsze miejsce
 

held the seat

— utrzymywał miejsce

Przeprowadzanie i organizowanie


 

held a meeting

— przeprowadził spotkanie
 

held a conference

— przeprowadził konferencję
 

held a ceremony

— przeprowadził ceremonię
 

held a vote

— przeprowadził głosowanie

Uważanie i uznawanie


 

held it true

— uważał to za prawdę
 

held him responsible

— uważał go za odpowiedzialnego
 

held as an example

— uznawany za przykład
 

held in high regard

— darzony wielkim szacunkiem

Trzymanie się i utrzymywanie


 

held together

— trzymał się razem
 

held firm

— stał twardo
 

held steady

— utrzymywał się stabilnie
 

held up well

— dobrze się trzymał