Tłumaczenie hedonist z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hedonist

': hedonist
Transkrypcja: [ˈhɛdənɪst]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Hedonist

Przykłady

Charakter lub osobowość


a committed hedonist

— oddany hedonista; przekonany hedonista

a born hedonist

— urodzony hedonista

a self-described hedonist

— samozwańczy hedonista; sam siebie nazywa hedonistą

a dyed-in-the-wool hedonist

— zagorzały hedonista

a pleasure-seeking hedonist

— poszukujący przyjemności hedonista; dążący do przyjemności hedonista

Styl życia lub zachowanie


hedonist lifestyle

— styl życia hedonisty; hedonistyczny styl życia

hedonist pursuits

— hedonistyczne dążenia; hedonistyczne zajęcia

hedonist pleasures

— hedonistyczne przyjemności; przyjemności hedonisty

hedonist habits

— nawyki hedonisty; hedonistyczne nawyki

living like a hedonist

— żyć jak hedonista; prowadzić hedonistyczne życie

Filozofia lub światopogląd


hedonist philosophy

— filozofia hedonizmu; hedonistyczna filozofia

hedonist ethics

— hedonistyczna etyka; moralne zasady hedonisty

hedonist thinker

— myśliciel-hedonista; zwolennik hedonizmu w filozofii

hedonist worldview

— światopogląd hedonisty; hedonistyczny pogląd na świat

Wyrażenia wartościujące i ironiczne


hedonist at heart

— w głębi duszy hedonista; z natury hedonista

practical hedonist

— pragmatyczny hedonista; praktyczny hedonista

reformed hedonist

— były hedonista; ten, który przestał być hedonistą

incipient hedonist

— początkujący hedonista; rodzący się hedonista