Tłumaczenie heck z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

heck

': cholery
Transkrypcja: [ˈhek]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) cholery, licha, kawał, Zapora, diabła, kurcze

Przykłady

Okrzyki i przekleństwa


 

What the heck?

— Co do cholery?
 

Heck no!

— Jeszcze czego!
 

the heck with it

— chrzanić to

Wzmocnienie i zdziwienie


 

as heck

— jak diabli
 

what the heck is going on?

— co do cholery się dzieje?
 

why the heck

— dlaczego, do cholery

Wyrażenia potoczne


 

heck of a job

— cholernie dobra robota
 

for heck's sake

— na miłość boską
 

go to heck

— idź do diabła