Tłumaczenie heartrending z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

heartrending

': rozdzierający, żałosny
Transkrypcja: [ˈhɑːtrendɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) rozdzierający, żałosny

Przykłady

O uczuciach i przeżyciach


 

a heartrending story

— rozdzierająca historia
 

heartrending news

— porażające wieści
 

a heartrending account

— żałosna relacja

O tragedii i stracie


 

a heartrending loss

— dotkliwa strata
 

a heartrending farewell

— rozpaczliwe pożegnanie
 

heartrending grief

— rozdzierający żal

O scenach i widowiskach


 

a heartrending scene

— rozdzierająca scena
 

heartrending cries

— rozpaczliwe krzyki
 

a heartrending sight

— przerażający widok

O muzyce i sztuce


 

a heartrending melody

— przejmująca melodia
 

heartrending lyrics

— żałosne słowa piosenki
 

a heartrending performance

— wzruszające wykonanie