Tłumaczenie heart-searching z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

heart-searching

': szukając serca
Transkrypcja: [ˈhɑːtˌsɜːtʃɪŋ]

Przykłady

Głęboka wewnętrzna refleksja lub samoanaliza


 

heart-searching reflection

— głębokie rozmyślanie
 

heart-searching self-examination

— głębokie samo badanie; wnikliwa samoanaliza
 

heart-searching introspection

— głęboka introspekcja; wewnętrzna refleksja
 

do some heart-searching

— przeprowadzić głęboką samoanalizę; zająć się szczerym samopoznaniem
 

a heart-searching moment

— chwila głębokiego namysłu; moment szczerej samoanalizy

Szczera emocjonalna mowa lub wyrażanie uczuć


 

heart-searching confession

— szczera spowiedź; głębokie wyznanie
 

heart-searching plea

— szczera prośba; rozdzierająca serce błaganie
 

heart-searching cry

— rozdzierający serce krzyk; głęboki lament
 

heart-searching words

— szczere słowa; słowa płynące z serca

Poważna rewizja lub oficjalne dochodzenie


 

heart-searching review

— wszechstronna rewizja; poważna ocena
 

heart-searching inquiry

— dokładne dochodzenie; wszechstronne badanie
 

heart-searching reassessment

— głęboka ponowna ocena; poważna rewizja

Droga, rozmowa lub proces osobistej zmiany


 

heart-searching journey

— podróż głębokiego samo badanie; droga do samego siebie
 

heart-searching conversation

— szczera otwarta rozmowa; głęboko szczera dyskusja
 

heart-searching decision

— decyzja podjęta po głębokim zastanowieniu; wniosek wyciągnięty w wyniku szczerego samopoznania