Tłumaczenie headland z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

headland

': cypel, przylądek
Transkrypcja: [ˈhedlænd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Headland, uwrociu, cyplu

Przykłady

Cechy fizyczne i charakterystyka


 

headland

— cypel, przylądek
 

rocky headland

— skalisty cypel
 

grassy headland

— trawiasty cypel
 

steep headland

— stromy cypel, urwisty cypel
 

coastal headland

— przybrzeżny cypel
 

prominent headland

— wyraźny cypel, wystający cypel

Budowle lub obiekty na cyplu


 

headland lighthouse

— latarnia morska na cyplu
 

headland fort

— fort na cyplu, twierdza na cyplu
 

headland cottage

— domek na cyplu, chatka na cyplu
 

headland lookout

— punkt widokowy na cyplu, punkt obserwacyjny na cyplu

Drogi, ścieżki i aktywności


 

headland path

— ścieżka na cyplu, ścieżka wzdłuż cypla
 

headland road

— droga wzdłuż cypla, przybrzeżna droga nad cyplem
 

headland walk

— spacer po cyplu
 

fishing from the headland

— łowienie ryb z cypla
 

photography on the headland

— fotografowanie na cyplu, zdjęcia na cyplu

Procesy ekologiczne i zjawiska


 

headland erosion

— erozja cypla, rozmywanie cypla
 

headland formation

— powstawanie cypla, formowanie się cypla
 

wave-battered headland

— cypel obrobiony przez fale, cypel rozbity przez fale
 

headland habitat

— siedlisko na cyplu, środowisko cypla

Metaforyczne lub przenośne użycia


 

headland of progress

— awangarda postępu, czołowa pozycja postępu
 

headland of industry

— awangarda przemysłu, czołowa pozycja przemysłu
 

headland of science

— awangarda nauki, czołowa pozycja nauki

Nazwy własne i nazwy geograficzne


 

Headland Point

— Przylądek Headland
 

Headland Nature Reserve

— Rezerwat przyrody Headland
 

Headland Bay

— Zatoka Headland