Tłumaczenie headhunter z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

headhunter

': headhunter
Transkrypcja: [ˈhædˌhʌntə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Headhunter

Przykłady

Osoba lub rola


executive headhunter

— headhunter kadry kierowniczej; rekruter dla menedżerów

corporate headhunter

— korporacyjny headhunter; wewnętrzny rekruter firmy

freelance headhunter

— freelancerski headhunter; niezależny rekruter

senior headhunter

— starszy headhunter; doświadczony rekruter

Agencja lub firma


headhunter agency

— agencja headhunterska; firma rekrutacyjna

headhunter firm

— firma headhunterska; przedsiębiorstwo rekrutacyjne

boutique headhunter

— butikowa agencja headhunterska; wyspecjalizowana firma rekrutacyjna

international headhunter agency

— międzynarodowa agencja headhunterska; międzynarodowa firma rekrutacyjna

Działanie lub proces


headhunter search

— poszukiwanie przez headhuntera; wyszukiwanie kandydatów

headhunter outreach

— kontakt inicjowany przez headhuntera; outreach rekrutera

headhunter screening

— wstępna selekcja przez headhuntera; screening kandydatów

headhunter placement

— umieszczenie kandydata przez headhuntera; zatrudnienie za pośrednictwem rekrutera

Komunikacja lub kontakt


headhunter phone call

— telefon od headhuntera; rozmowa telefoniczna rekrutera

headhunter email

— e-mail od headhuntera; wiadomość elektroniczna rekrutera

headhunter message

— wiadomość od headhuntera; tekstowa wiadomość rekrutera

headhunter referral

— rekomendacja od headhuntera; skierowanie kandydata

Finanse lub umowy


headhunter fee

— honorarium headhuntera; prowizja firmy rekrutacyjnej

headhunter contract

— umowa z headhunterem; kontrakt na rekrutację

headhunter commission

— prowizja headhuntera; wynagrodzenie rekrutera

Opis lub jakość


top headhunter

— czołowy headhunter; najlepszy rekruter

specialist headhunter

— wyspecjalizowany headhunter; rekruter niszowy

seasoned headhunter

— doświadczony headhunter; wprawiony rekruter

proactive headhunter

— proaktywny headhunter; inicjatywny rekruter

Narzędzia lub zasoby


headhunter database

— baza danych headhunterów; baza kandydatów rekruterów

headhunter network

— sieć headhunterów; profesjonalna sieć rekruterów

headhunter platform

— platforma dla headhunterów; serwis dla rekruterów