Tłumaczenie happy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

happy

': szczęśliwy, zadowolony, radosny, rad, uszczęśliwiony
Transkrypcja: [ˈhæpi]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) szczęśliwy, zadowolony, Wesołych, uszczęśliwić, radosny, miłego, cieszy, chętnie, przyjemność

Przykłady

Stan emocjonalny lub opis


 

happy person

— szczęśliwy człowiek; zadowolona osoba
 

happy child

— szczęśliwe dziecko; zadowolone dziecko
 

happy face

— szczęśliwa twarz; zadowolony wyraz twarzy
 

happy mood

— podniosły nastrój; dobry nastrój
 

happy family

— szczęśliwa rodzina; dobrze prosperująca rodzina

Pozdrowienia, gratulacje lub życzenia


 

happy birthday

— wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
 

happy new year

— szczęśliwego nowego roku
 

happy holidays

— udanych świąt; miłych świąt
 

happy anniversary

— rocznicy; szczęśliwej rocznicy
 

happy birthday to you

— wszystkiego najlepszego z okazji urodzin

Idiomy lub wyrażenia stałe


 

happy hour

— happy hour; okres z promocjami
 

happy ending

— szczęśliwe zakończenie; pomyślny wynik
 

happy camper

— zadowolona osoba; ktoś, komu wszystko się podoba
 

happy medium

— złoty środek; kompromis
 

happy-go-lucky

— beztroski; niefrasobliwy

Połączenia czasownikowe lub reakcje


 

happy to help

— chętnie pomogę; z przyjemnością pomogę
 

happy to see you

— miło cię widzieć; miło was widzieć
 

happy for you

— cieszę się za ciebie; cieszę się z twojego powodu
 

happy about

— zadowolony; zadowolony z
 

happy to oblige

— chętnie służę; z przyjemnością spełnię

Miejsca, rzeczy lub połączenia z rzeczownikiem


 

happy place

— miejsce szczęśliwe; miejsce, gdzie czujesz się dobrze
 

happy meal

— zestaw szczęśliwy; zestaw dla dzieci w restauracji fast food
 

happy couple

— szczęśliwa para; zadowolona para
 

happy ending scene

— scena ze szczęśliwym zakończeniem; scena z pomyślnym wynikiem