Tłumaczenie haphazard z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

haphazard

': bezplanowo, dorywczy, niesystematyczny, bezplanowy, bezprogramowy
Transkrypcja: [hæpˈhæzərd]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) przypadkowy, chaotyczny

Przykłady

chaotyczny lub nieuporządkowany


 

haphazard arrangement

— chaotyczne ułożenie; bezładne rozmieszczenie
 

haphazard filing

— bezładne przechowywanie; niezorganizowany system archiwizacji
 

haphazard stacking

— nieuporządkowane układanie; niechlujny stos
 

haphazard layout

— chaotyczny układ; bezładny plan

losowy lub niezamierzony


 

haphazard selection

— przypadkowy wybór; bezsystemowa selekcja
 

haphazard sampling

— przypadkowe próbkowanie; bezsystemowa próbka
 

haphazard meeting

— przypadkowe spotkanie; niespodziewane spotkanie
 

haphazard discovery

— przypadkowe odkrycie; niespodziewane wykrycie

nieprzemyślany lub pospieszny


 

haphazard plan

— nieprzemyślany plan; pospieszny plan
 

haphazard attempt

— niedbała próba; pospieszna próba
 

haphazard solution

— nieprzemyślane rozwiązanie; tymczasowe rozwiązanie
 

haphazard policy

— nieprzemyślana polityka; pospieszna polityka

sposób lub maniera


 

haphazardly thrown together

— rzucone byle jak; złożone naprędce
 

haphazardly assembled

— złożony naprędce; zmontowane niedbale
 

done in a haphazard way

— zrobione byle jak; wykonane bez systemu