Tłumaczenie hand down z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hand down

': przekazać potomności, ogłosić, podać coś komuś z góry
Transkrypcja: [ˈhænd ˈdaʊn]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) przekazać potomności, ogłosić, podać coś komuś z góry

Przykłady

Przekazywanie w spadku


 

hand down a family heirloom

— przekazać rodzinny pamiątkę z pokolenia na pokolenie
 

hand down a tradition

— przekazać tradycję
 

hand down a name

— przekazać nazwisko
 

hand down skills

— przekazać umiejętności

Przekazywanie młodszym


 

hand down clothes

— przekazać ubrania młodszym
 

hand down books

— przekazać książki
 

hand down toys

— przekazać zabawki
 

hand down a bicycle

— przekazać rower

Podawanie z góry na dół


 

hand down a bucket

— podać wiadro w dół
 

hand down tools

— podać narzędzia w dół
 

hand down supplies

— podać zapasy w dół
 

hand down a rope

— spuścić linę

Ogłaszanie orzeczenia


 

hand down a verdict

— ogłosić werdykt
 

hand down a ruling

— wydać orzeczenie
 

hand down a sentence

— wydać wyrok
 

hand down a decision

— podjąć decyzję