Tłumaczenie hand z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hand

': dłoń, ręka, podręczny, strona, pismo
Transkrypcja: [ˈhænd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) ręka, strony, ręki, ręcznie, rękę, dłoni, dłoń, rozdanie, ręku, rąk, ręce

Przykłady

 

left hand

— Lewa ręka
 

right hand

— Prawa ręka
 

injured hand

— Zraniona ręka
 

cold hand

— Zimna ręka
 

trembling hand

— Drżąca ręka
 

strong hand

— Silna ręka
 

raise a hand

— Podnieść rękę
 

shake hands

— Uścisnąć dłonie
 

wave a hand

— Pomachać ręką
 

hold hands

— Trzymać się za ręce
 

wash hands

— Myć ręce
 

clap hands

— Klasnąć w dłonie
 

skilled hand

— Zręczne ręce
 

steady hand

— Pewna ręka
 

hand movement

— Ruch ręki
 

hand coordination

— Koordynacja rąk
 

hand control

— Kontrola ręki
 

hand technique

— Technika ręczna
 

hand delivery

— Dostawa ręczna
 

hand gesture

— Gest ręką
 

hand signal

— Sygnał ręką
 

hand tool

— Narzędzie ręczne
 

hand grip

— Chwyt ręczny
 

helping hand

— Pomocna dłoń
 

guiding hand

— Prowadząca ręka
 

firm hand

— Twarda ręka
 

invisible hand

— Niewidzialna ręka
 

hand of fate

— Ręka losu
 

hand in hand

— Ręka w rękę
 

hired hand

— Najemny pracownik
 

on the other hand

— Z drugiej strony
 

I'll have no hand in it

— Nie chcę mieć z tym nic wspólnego
 

give me a hand with the dishes

— Pomóż mi pozmywać naczynia
 

at hand

— Pod ręką
 

to send by hand

— Wysłać przez posłańca
 

to live from hand to mouth

— Żyć z dnia na dzień
 

to be hand and glove

— Być z kimś w doskonałej zgodzie
 

to change hands

— Zmienić właściciela
 

to hand it to somebody

— Oddać komuś należność
 

hand back

— Zwrócić